- tél. :+86-13222111178
- e-mail :info@ntjugao.com
Comment utiliser la cisaille guillotine JUGAO (E21S)
Comment utiliser la cisaille guillotine JUGAO (E21S)


Table des matières
1. Remplissage d’huile et raccordement des câbles
○ Remplissage correct du réservoir d’huile hydraulique
○ Raccordement correct de l’alimentation triphasée
○ Mettez l’alimentation principale sous tension
○ Activez l’interrupteur d’alimentation de la machine
○ Raccordez la pédale à la machine
○ Mettez le système de commande sous tension
○ Relâchez l’arrêt d’urgence et démarrez la pompe à huile
○ Vérifiez le sens de rotation du moteur principal
○ Confirmez que la rotation est correcte
○ En cas de rotation antihoraire
○ Déclenchez l’arrêt d’urgence
○ Inversez deux connexions des fils d’alimentation
2. Procédure de démarrage de la machine
○ Mettez l’alimentation principale de la machine sous tension
○ Tournez la clé de commande d’alimentation sur ON
○ Relâchez l’arrêt d’urgence et démarrez la pompe à huile
○ Attendez l’initialisation du système
3. Fonctionnement des paramètres du système
○ Mode de coupe simple
○ Commande manuelle par avance pas à pas
○ Consignes de sécurité pour le réglage de la vitesse
○ Déplacez le curseur jusqu’au paramètre XP
○ Saisissez la valeur 100 et confirmez
○ Appuyez sur le bouton Run
○ Mode automatique continu
○ Appuyez sur le bouton P, sélectionnez le numéro de programme et confirmez
○ Réglez le nombre d’étapes du programme sur 3 et confirmez
○ Entrez dans l’interface de réglage de l’étape 1
○ Sélectionnez XP, saisissez 150, confirmez
○ Accédez à l’interface de configuration de l’étape 2
○ Sélectionnez XP, saisissez 100, validez
○ Accédez à l’interface de configuration de l’étape 3
○ Appuyez sur le bouton Run
4. Opération de coupe
○ Coupe en mode simple
○ Positionnez correctement la tôle métallique
○ Alignez la tôle avec les doigts de butée arrière
○ Appuyez sur la pédale pour couper
5. Contrôle dimensionnel
○ Mesurez la longueur de la tôle brute (455)
○ Mesurez la longueur de la tôle finie (355)
6. Entretien courant
○ Dépannage des dysfonctionnements du porte-lame
○ Vérifiez le manomètre de l’accumulateur
○ L’assistant maintient le bouton de remplissage
○ Réinitialisez la cisaille à l’état de fonctionnement normal
7. Procédure d’arrêt
○ Appuyez sur le bouton rouge Arrêt
○ Activez le bouton d’arrêt d’urgence
○ Coupez l’interrupteur principal
Maîtriser l’utilisation de la cisaille guillotine JUGAO (E21S) est essentiel pour une coupe du métal efficace et précise. Ce guide simplifie les réglages complexes des paramètres afin de vous aider à obtenir facilement des coupes parfaites.
Pour utiliser la cisaille guillotine JUGAO E21S : mettez d’abord l’unité sous tension et configurez les paramètres de coupe via le contrôleur E21S. Réglez le jeu des lames, la position de la butée arrière et la longueur de coupe en fonction des spécifications de votre matériau. Positionnez solidement la tôle métallique et lancez le cycle de coupe pour obtenir des résultats précis.
Voici un guide d’utilisation détaillé, étape par étape, pour assurer des performances de coupe fluides.
1. Remplissage d’huile et connexion des câbles
Remplissage correct du réservoir d’huile hydraulique


Pour maintenir des performances optimales du système hydraulique, utilisez uniquement une huile hydraulique anti-usure conforme aux spécifications du fabricant. Repérez l’orifice de remplissage d’huile dédié sur la machine, puis versez lentement l’huile dans le réservoir tout en surveillant le niveau sur le voyant. Évitez tout surremplissage ou sous-remplissage, car ces deux situations nuisent au fonctionnement de la machine. Une huile hydraulique anti-usure de haute qualité réduit l’usure des composants, prolonge la durée de service et garantit un fonctionnement hydraulique stable. Respectez toujours les consignes de sécurité et les exigences du manuel pendant cette opération.
Raccordement correct de l’alimentation triphasée

Pour une connexion électrique triphasée en toute sécurité, vérifiez que la tension et la fréquence d’alimentation correspondent aux paramètres nominaux de la machine. Coupez l’alimentation principale et inspectez les bornes pour détecter tout dommage. Utilisez des câbles isolés pour connecter les fils d’alimentation de la machine aux phases L1, L2 et L3, et fixez solidement le fil de terre afin d’éviter tout danger électrique. Rétablissez l’alimentation et vérifiez le bon fonctionnement de la machine. Respectez strictement les normes de sécurité électrique afin d’éviter les accidents ou les dommages matériels.

Mettez l’alimentation principale sous tension

Repérez l’interrupteur principal près du panneau de commande et mettez-le sur ON. Vérifiez que tous les voyants du panneau de commande s’allument normalement. Cette étape prépare la machine au fonctionnement. Portez toujours des équipements de protection individuelle et débarrassez la zone de coupe de tout obstacle avant de continuer.
Activez l’interrupteur d’alimentation de la machine
Vérifiez que l’alimentation est correctement connectée et que l’arrêt d’urgence est relâché avant de mettre l’interrupteur principal — généralement situé sur le panneau latéral/arrière — sur ON. Observez le panneau de commande pour repérer les signaux de démarrage et vérifiez que tous les dispositifs de sécurité fonctionnent. Une mise sous tension correcte garantit la disponibilité opérationnelle et réduit les risques d’erreur.
Raccordez la pédale à la machine
Débranchez d’abord l’alimentation de la machine pour des raisons de sécurité. Repérez le port de connexion de la pédale à la base de la machine, alignez le connecteur et insérez-le fermement afin d’éviter tout mauvais contact pendant l’utilisation. Rangez le câble de façon à éviter tout enchevêtrement ou obstacle. Rétablissez l’alimentation et testez la fonction de la pédale. Une connexion correcte assure une commande réactive et limite les défauts de fonctionnement.
Mettez le système de commande sous tension
Repérez l’interrupteur d’alimentation du système de commande sur le panneau. Vérifiez qu’aucun objet ne se trouve à proximité de la zone de coupe, puis mettez l’interrupteur sur ON. Écoutez les signaux de démarrage ou vérifiez les voyants pour confirmer la mise sous tension. Contrôlez de nouveau la disponibilité du système sur l’écran avant de poursuivre.
Relâchez l’arrêt d’urgence et démarrez la pompe à huile
Relâchez complètement le bouton d’arrêt d’urgence pour lever l’état d’arrêt de sécurité. Appuyez sur le bouton de démarrage de la pompe à huile pour établir la pression hydraulique, ce qui permet le mouvement normal de la machine. Vérifiez que la pompe fonctionne de manière fluide avant de poursuivre les opérations suivantes.
Vérifiez le sens de rotation du moteur principal
Une mauvaise rotation du moteur peut provoquer une panne, une baisse d’efficacité ou des dommages à l’équipement. Mettez brièvement la machine sous tension et vérifiez le sens de rotation par rapport à la flèche indiquée sur le bâti ou dans le manuel. Si le sens est incorrect, modifiez le câblage conformément aux instructions ou contactez un technicien. Des contrôles réguliers de la rotation préservent les performances et la durée de vie de la machine.
Confirmez que la rotation est correcte
Le moteur principal doit tourner dans le sens horaire pour un fonctionnement normal. Une rotation antihoraire indique une erreur de câblage et peut entraîner des risques de sécurité ou des dommages mécaniques. Si une rotation anormale est constatée, arrêtez immédiatement la machine et corrigez le câblage.
En cas de rotation antihoraire
Une rotation antihoraire signale un problème de câblage. Coupez complètement l’alimentation d’abord. Pour les moteurs triphasés, l’inversion de deux fils d’alimentation quelconques inverse le sens de rotation. Si le problème persiste, inspectez le contrôleur ou faites appel à un service de maintenance professionnel.
Déclenchez l’arrêt d’urgence
Le bouton d’arrêt d’urgence est un composant de sécurité essentiel. Appuyez fermement dessus pour couper toute alimentation et arrêter immédiatement le mouvement en cas de dysfonctionnement, de mauvais alignement ou de danger. Assurez-vous que l’arrêt d’urgence fonctionne correctement avant chaque utilisation.
Inversez deux connexions des fils d’alimentation
Débranchez toute alimentation avant de modifier le câblage. Utilisez des outils isolés pour desserrer les bornes de deux lignes électriques, échangez leurs positions puis resserrez-les fermement. Vérifiez de nouveau les connexions avant la mise sous tension afin de garantir un fonctionnement sûr et correct.
2. Procédure de démarrage de la machine
Mettez l’alimentation principale de la machine sous tension
Vérifiez la stabilité des connexions des câbles, puis mettez l’interrupteur principal sur ON. Attendez l’initialisation du système de commande et vérifiez l’absence de messages d’erreur. Traitez les avertissements conformément au manuel avant de poursuivre.
Tournez la clé de commande d’alimentation sur ON
Insérez la clé de commande d’alimentation et tournez-la dans le sens horaire pour activer le système de commande. Vérifiez que tous les voyants du panneau fonctionnent normalement. Cette étape initialise les systèmes internes et prépare la machine au travail.
Relâchez l’arrêt d’urgence et démarrez la pompe à huile
Relâchez l’interrupteur d’arrêt d’urgence pour réinitialiser les interverrouillages de sécurité. Démarrez la pompe à huile pour fournir la puissance hydraulique. Assurez-vous que la pompe fonctionne de manière stable avant de passer au réglage des paramètres.
Attendez l’initialisation du système
Laissez le système terminer l’auto-vérification et l’initialisation des composants. N’interrompez pas le processus de chargement afin d’éviter les erreurs système. Si le chargement prend trop de temps, vérifiez l’alimentation électrique, les connexions ou l’état du logiciel.
3. Utilisation des paramètres système
Mode de coupe simple
Le mode simple permet une découpe à la fois, idéal pour les travaux sur mesure ou en petites séries. Sélectionnez le mode Simple, réglez les paramètres, positionnez le matériau et lancez la découpe. Vérifiez les réglages et les conditions de sécurité avant chaque coupe.
Commande manuelle par avance pas à pas
Accédez à la page de commande manuelle pour régler manuellement la position des axes. Sur l’écran, surveillez en temps réel les données des axes X, A et G pour un positionnement précis.
Consignes de sécurité pour le réglage de la vitesse
Ajustez la vitesse progressivement dans le sens d’augmentation ou de diminution. Une vitesse lente est recommandée pour le réglage et les matériaux délicats afin d’améliorer la précision de commande et de protéger les composants de la machine.
Déplacez le curseur jusqu’au paramètre XP
Utilisez les touches directionnelles ou la molette de réglage pour déplacer le curseur jusqu’au paramètre XP sur l’écran du contrôleur. Un positionnement précis garantit une saisie correcte des paramètres.
Saisissez la valeur 100 et confirmez
Saisissez la valeur 100 pour le paramètre XP et appuyez sur Confirmer. Vérifiez que la valeur affichée correspond à votre saisie afin de garantir la précision de coupe.
Appuyez sur le bouton Run
Après avoir confirmé tous les paramètres et le positionnement du matériau, appuyez sur Marche pour lancer le cycle de coupe. Surveillez le fonctionnement pour détecter toute anomalie et maintenez les dispositifs de protection en place.
Mode automatique continu
Le mode continu exécute des cycles automatiques répétés, idéal pour la production de masse. Des programmes prédéfinis garantissent des coupes régulières et réduisent les interventions manuelles. Maintenez les systèmes de sécurité activés pendant le fonctionnement continu.
Appuyez sur le bouton P, sélectionnez le numéro de programme et confirmez
Appuyez sur le bouton P pour ouvrir le menu des programmes. Sélectionnez un programme existant ou saisissez directement un numéro de programme, puis confirmez votre choix.
Réglez le nombre d’étapes du programme sur 3 et confirmez
Sur la page des paramètres du programme, définissez le nombre total d’étapes sur 3 et confirmez. Cela définit la séquence de coupe en plusieurs étapes.
Entrez dans l’interface de réglage de l’étape 1
Accédez à la page de configuration de la première étape pour définir les dimensions de coupe du premier cycle.
Sélectionnez XP, saisissez 150, confirmez
Choisissez le paramètre XP, saisissez 150 et enregistrez le réglage.
Accédez à l’interface de configuration de l’étape 2
Ouvrez la page de configuration de la deuxième étape pour définir la dimension de coupe suivante.
Sélectionnez XP, saisissez 100, validez
Réglez XP sur 100 et confirmez la valeur.
Accédez à l’interface de configuration de l’étape 3
Accédez à l’écran de configuration de la troisième étape pour terminer la configuration du programme.
Sélectionnez XP, saisissez 120, confirmez
Saisissez 120 pour le paramètre XP et confirmez pour terminer la programmation.
Appuyez sur le bouton Run
Vérifiez le programme complet et le positionnement du matériau, puis appuyez sur Marche pour lancer la découpe automatique continue.
4. Opération de coupe
Coupe en mode simple
En mode Simple, chaque pression sur la pédale effectue une coupe. Ajustez et alignez le matériau avant chaque coupe pour une grande précision.
Positionnez correctement la tôle métallique
Machine hors tension, positionnez la tôle contre la butée arrière ou le guide avant. Assurez un placement ferme et stable pour éviter tout déplacement pendant la coupe.
Alignez la tôle avec les doigts de butée arrière
Poussez fermement la tôle contre les doigts de butée afin de garantir un positionnement constant et une longueur de coupe précise. Vérifiez à nouveau l’alignement avant de couper.
Appuyez sur la pédale pour couper
Assurez-vous que la tôle est correctement placée, puis appuyez fermement sur la pédale pour démarrer la coupe. Gardez les mains à l’écart de la zone de lame. Relâchez la pédale une fois la coupe terminée.
5. Contrôle dimensionnel
Mesurez la longueur de la tôle brute (455)
Utilisez un outil de mesure de précision pour vérifier la longueur initiale de la tôle (objectif : 455) avant la coupe, afin de vous assurer que le matériau répond aux exigences.
Mesurez la longueur de la tôle finie (355)
Après la coupe, mesurez la dimension de la pièce (objectif : 355). En cas d’écart, ajustez les paramètres de la machine et refaites un essai. Des contrôles réguliers réduisent les rebuts et garantissent la qualité.
6. Maintenance courante
Dépannage des dysfonctionnements du porte-lame
Si le porte-lame ne coupe pas, ne se soulève pas ou ne réagit pas à la pédale : inspectez l’usure de la lame, éliminez les obstructions dans le porte-lame, vérifiez la pression hydraulique et les fuites, et contrôlez le câblage ainsi que le bon fonctionnement de la pédale.
Vérifiez le manomètre de l’accumulateur
Ouvrez lentement la vanne à boisseau sphérique et observez le manomètre de l’accumulateur. Vérifiez que la pression reste dans la plage recommandée. Des valeurs anormales indiquent un problème du système hydraulique.
L’assistant maintient le bouton de remplissage
Demandez à un second opérateur d’appuyer sur le bouton de remplissage et de le maintenir enfoncé afin de stabiliser le débit d’huile pendant l’appoint hydraulique. Cela garantit une pression constante du système et un fonctionnement fluide.
Réinitialisez la cisaille à l’état de fonctionnement normal
Lorsque la pression de l’accumulateur atteint environ 10, fermez la vanne à boisseau sphérique et relâchez simultanément le bouton de remplissage. Le porte-lame doit revenir en position initiale, et la machine est prête à être utilisée normalement.
7. Procédure d’arrêt
Appuyez sur le bouton rouge Arrêt
Repérez le bouton rouge Arrêt et appuyez dessus pour interrompre toutes les opérations en cours. Assurez-vous que la machine est totalement arrêtée avant le nettoyage ou la maintenance.
Activez le bouton d’arrêt d’urgence
Appuyez sur le bouton d’arrêt d’urgence pour mettre la machine en état de sécurité et empêcher tout démarrage accidentel.
Coupez l’interrupteur principal
Coupez l’interrupteur principal sur le panneau de commande ou dans l’armoire électrique. Vérifiez que tous les voyants sont éteints afin de garantir une coupure complète de l’alimentation avant toute maintenance, tout réglage ou avant de quitter le poste de travail.
https://www.youtube.com/watch?v=PARJsCquKKM&list=PLvrBvUrquBVoLKsgzduUSjVfXmhq18l3M&index=15&t=142s
Contactez-nous
- No. 2, Zone industrielle de Chengdong, Route nationale G328, Comté de Haian, Ville de Nantong, Province du Jiangsu, Chine
- info@ntjugao.com
- +86-13222111178
Copyright © JUGAO CNC MACHINE JIANGSU CO LTD.






